Horizon Worlds and Quest are facing layoffs as Meta retreats further from its $70 billion bet on virtual reality, people familiar with the matter told Bloomberg.