The company’s stock has lost about two-thirds of its value since peaking last year, nearly in step with bitcoin’s record price above $126,000.