The global sportswear brand is offering a $5,000 cash prize and a chance to collaborate with Nike designers on a one-of-one virtual sneaker.