The crypto exchange’s current chief executive blasted weak cybersecurity controls at the company under Sam Bankman-Fried’s leadership.